Teitus

Codex Ambrosianus B, supplemented with A, based on transcription by Project Wulfila and Streitberg (1919).
Commercial use limited. Punctuation and extratextual conventions differ from the manuscript.

Latin Wulfilan

1 Pawlus skalks gudis 茂镁 apaustaulus 脧esuis xristaus bi galaubeinai gawalidaize gudis jah ufkun镁ja sunjos sei bi gagudein 茂st du wenai libainais aiweinons 镁oei gahaihait unliugands gu镁a faur mela aiweina 路 脧镁 ataugida mela swesamma waurd sein 茂n mereinai sei gatrauaida 茂st mis bi anabusnai nasjandis unsaris gudis 路 Teitau walisin barna bi gamainjai galaubeinai 路
4 Ansts jah gawair镁i fram guda attin jah xristau 脧esu nasjand unsaramma :
5 脧n 镁izozei waihtais bilai镁 镁us 茂n Kretai 茂n 镁ize ei wanata atgaraihtjais jah gasatjais and baurgs praizbytairein swaswe 茂k 镁us garaidida jabai 茣as 茂st
路 Ungafairinonds
路 Ainaizos qenais aba
路 Barna habands galaubeina ni 茂n usqissai usstiureins ai镁镁au unga茣airba 路
7 Skalu镁镁an aipiskaupus ungafairino镁s wisan swe gudis fauragaggja
路 Ni hauhhairts
路 Ni bihaitja
路 Ni 镁wairhs
路 Ni weinnas
路 Ni slahals
路 Ni aglaitgastalds 路 ?k
路 Gastigods
路 Blei镁s
路 Anda镁ahts
路 Garaihts
路 Weihs
路 Ga镁aurbs 路 Andanemeigs bi laiseinai waurdis triggwis ei mahteigs sijai jah ga镁laihan 茂n laiseinai hailai jah 镁ans andstandandans gasakan 路
10 Sind auk managai unga茣airbai lausawaurdai lutondans 镁ishun 镁ai us bimaita 镁anzei skal gasakan 镁aiei gardins allans uswaltjand laisjandans 镁atei ni skuld 茂st 茂n faihugairneins 路
12 Qa镁 auk sums 茂ze swes 茂ze praufetus Kretes sinteino liugnjans ubila unbiarja wambos latos 路 So 茂st weitwodei sunjeina 茂n 镁izozei fairinos gasak 茂ns 茣assaba ei hailai sijaina 茂n galaubeinai ni atsai茣andans judaiwiskaize spilli jah anabusne manne afwandjandane sis sunja 路
15 A镁镁an all hrain hrainjaim 茂镁 bisaulidaim jah ungalaubjandam ni waiht hrain ak bisaulida sind 茂ze jah aha jah mi镁yissei 路 Gu镁 andhaitand kunnan 茂镁 waurstwam 茂nwidand andasetjai 路 Wisandans jah ungalaubjandans jah du allamma waurstwe godaize uskusanai :
?  
1 脧镁 镁u rodei 镁atei gadof 茂st 镁izai hailon laiseinai 路
 
 
 
 
 
 
?  

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *